home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC Gamer (Italian) 45 / PC Gamer IT CD 45 2-2.iso / CHS2000D / data1.cab / Dutch / Language / dutch1.mss < prev    next >
Text File  |  1999-06-30  |  7KB  |  314 lines
  1. Hoofdmenu
  2. Spel Instellingen
  3. Spel Type: ^^^^%s
  4. Circuit: %s
  5. Realisme
  6. Moeilijkheid:          &^^^^^^^~~~\BK\BL %s
  7. Tegenstanders:         &^^^^^^^~~~\BM\BN %s
  8. Ronden:                &^^^^^^^~~~\BM\BN %s
  9. Stuurschade:           &^^^^^^^~~~$ Aan ''$ Uit
  10. Aerodynamische Schade: &^^^^^^^~~~$ Aan ''$ Uit
  11. Grote Schade:          &^^^^^^^~~~$ Aan ''$ Uit
  12. Radiateur Schade:      &^^^^^^^~~~$ Aan ''$ Uit
  13. Wheelies:              &^^^^^^^~~~$ Aan ''$ Uit
  14. Motor Oververhit:      &^^^^^^^~~~$ Aan ''$ Uit
  15. Banden Slijtage:       &^^^^^^^~~~$ Aan ''$ Uit
  16. Wegslippen Achterwiel: &^^^^^^^~~~$ Aan ''$ Uit
  17. Motorfiets Schade:     &^^^^^''$ Aan^^^$ Uit
  18. Motor Instellingen
  19. Speler:  &^^^^^^~~~~~~~Speler1 $ ''Speler2 $ 
  20. Motor Nr:&^^^^^^~~~~~~~&%d
  21. Overbrenging: &^^^^^''~~~~~~~\BM\BN ^^^%s
  22. Versnelling 1: ^^^^^''~~~~~~~&%s ^^^'P1 $^'P2 $
  23. Versnelling 2: ^^^^^''~~~~~~~&%s ^^^'P1 $^'P2 $^'P3 $
  24. Versnelling 3: ^^^^^''~~~~~~~&%s ^^^'P1 $^'P2 $
  25. Versnelling 4: ^^^^^''~~~~~~~&%s ^^^'P1 $^'P2 $
  26. Versnelling 5: ^^^^^''~~~~~~~&%s ^^^'P1 $^'P2 $^'P3 $
  27. Versnelling 6: ^^^^^''~~~~~~~&%s ^^^'P1 $^'P2 $^'P3 $
  28. P1: %s
  29. Motor: %s
  30. P2: %s
  31. Motor: %s
  32. Controle
  33. Speler 1: %s
  34. Speler 2: %s
  35. Scherm
  36. Scherm Resolutie:&^^^^^^'''~\BK\BL %s
  37. Detail: %s
  38. Race
  39. Oefenen 
  40. Start Kwalificatie
  41. Start Race
  42. Credits
  43. Herstart Kampioenschap
  44. Volgende Ronde
  45. Van
  46. Speler %d
  47. 320x200
  48. 640x480
  49. 800x600
  50. Hoge Kleuren
  51. 256 Kleuren
  52. Perspectief
  53. Level 3
  54. Level 2
  55. Level 1
  56. Level 0
  57. Platte Schaduw
  58. Laag
  59. Midden
  60. Hoog
  61. Uit
  62. Sommige
  63. Aan
  64. Uit
  65. Aan
  66. Zacht
  67. Middel
  68. Hard
  69. Uit
  70. Aan
  71. Menu
  72. Opties
  73. Weet Je Het Zeker   (J/N)
  74. Kampioenschap
  75. Volgende Race: %s
  76. POS.
  77. NR.
  78. NAAM
  79. RESULTATEN
  80. TOTAAL
  81. POSITIE
  82. MOTOR NR.
  83. NAAM
  84. RACE TIJD
  85. TIJD
  86. SCORE
  87. Race Resultaten
  88. Resultaten Kwalificatie
  89. Volgende Race: %s
  90. + %d Ronden
  91. + 1 Ronde
  92. N.B.
  93. Dorp
  94. Platteland
  95. Besneeuwd Dorp
  96. Besneeuwd Platteland
  97. Spelers: ^^^^1
  98. Spelers: ^^^^2 (Split Scherm) 
  99. Oefenen
  100. Kwalificeren
  101. Race
  102. Training
  103. Oefenen
  104. Weekend
  105. Kampioenschap
  106. Nieuweling
  107. Beginner
  108. Amateur
  109. Motor 0
  110. Motor 1
  111. Motor 2
  112. Motor 3
  113. Motor 4
  114. Motor 5
  115. Motor 6
  116. Motor 7
  117. Gastheer
  118. Aansluiten
  119. Network
  120. Internet
  121. Opeenvolgend
  122. Modem
  123. Naam:               &^^^^^^~~~~~~~&%s
  124. Voorwiel:           &^^^^^^^\BM\BN %s
  125. Achterwiel:         &^^^^^^^\BM\BN %s
  126. Versnelling:        &^^^^^^~~~~~~~&Automatisch
  127. Versnelling:        &^^^^^^~~~~~~~&Handmatig
  128. Instellingen Voor:  &^^^^^^^\BK\BL %s
  129. Komplete Race
  130. Verlaat Kampioenschap
  131. Professioneel
  132. Kampioen
  133. Acceleratie:         ^^^^^^~~~~~~~%s
  134. Rem:                 ^^^^^^~~~~~~~%s
  135. Naar Links Sturen:   ^^^^^^~~~~~~~%s
  136. Naar Rechts Sturen:  ^^^^^^~~~~~~~%s
  137. Opschakelen:         ^^^^^^~~~~~~~%s
  138. Terugschakelen:      ^^^^^^~~~~~~~%s
  139. Zicht Naar Achteren: ^^^^^^~~~~~~~%s
  140. Onrechtmatig
  141. Links
  142. Rechts
  143. Op
  144. Neer
  145. Knop 1
  146. Knop 2
  147. Knop 3
  148. Knop 4
  149. Muis
  150. Knop
  151. Joystick
  152. Joypad
  153. Stuur Controle:        &^^^^^^^^^''\BK\BL %s
  154. Besturings Probleem:
  155. Einde Kampioenschap
  156. Kies Besturing
  157. Hoofdmenu
  158. Werkplaats
  159. Netwerk Spel
  160. Gladheid Door Kiezels: &^^^^^^Aan $^^Uit $ 
  161. Bekijk Kampioenschap
  162. Bekijk Startposities
  163. Bekijk Race Resultaten
  164. Circuit Selectie
  165. Kampioenschaps Ronde
  166. Nr. Ronden:
  167. Zachte Samenstelling A
  168. Middelmatige Samenstelling A
  169. Harde Samenstelling A
  170. Harde Samenstelling B
  171. Heel Hard
  172. Zachte Samenstelling A
  173. Zachte Samenstelling B
  174. Zachte Samenstelling C
  175. Middelmatige Samenstelling A
  176. Middelmatige Samenstelling B
  177. Middelmatige Samenstelling C
  178. Harde Samenstelling A
  179. Harde Samenstelling B
  180. Harde Samenstelling C
  181. Harde Samenstelling D
  182. Onbekende Samenstelling
  183. Ronde Lengte: &^^^^~~~~%s
  184. Race Lengte:  &^^^^~~~~%s
  185. Ronde Record: &^^^^~~~~%s
  186. Ronden:       &^^^~~~\BM\BN %s
  187. Spelers:      &^^^^^^1 ^''~$^'2 (Split Scherm) ^^^^$
  188. Spel Type:    &^^^^^^Training ^''~$^'Oefenen ^^^^$
  189.               &^^^^^^Weekend ^''~$^'Kampioenschap ^^^^$ 
  190. &''~~~~~\BK\BL ^%s
  191. Op %s Over %s
  192. Spel Opzet:^^^^^%s
  193. Straffen:   &^^^^^^^~~~$ Aan ''$ Uit
  194. Spel Voor 1 Speler
  195. Spel Voor 2 Spelers
  196. Tandwiel Set %d(%d:%d)
  197. Je Hebt Gewonnen
  198. Het Kampioenschap
  199. Het Kampioenschap
  200. Is Afgelopen
  201. Je Kwam %s Vanuit %d
  202. %s
  203. Afstands Tabel
  204. Resultaten
  205. Joystick 1
  206. Joystick 2
  207. Muis
  208. Toetsenbord
  209. Stuurwiel
  210. Joypad
  211. Geen Beschikbaar Spel Gevonden
  212. Geen Netwerk-Spel Gevonden
  213. Start Netwerk Spel
  214. Je Beheert Een Netwerkspel
  215. Start De Race
  216. Stop Het Netwerk-Spel
  217. Wacht Op Gastrijder Om Het Spel Te Kunnen Spelen
  218. Het Netwerk-Spel Wacht Op Rijders
  219. Aansluiten Bij Netwerk-Spel
  220. Voorbereiden Op De Race
  221. Netwerk Is Niet Optimaal
  222. Proberen Verbinding Te Maken Met Het Netwerk-Spel
  223. Kleuren: &^^^^^^^''~~~~~~~~\BK\BL %s
  224. 256
  225. HiColour
  226. TrueColour
  227. Hardware Acceleratie: &^^^^^^^^~~~~$ Aan ''$ Uit
  228. Aantal Motoren Weergeven: &^^^^^^^''~~~~~~~~\BM\BN %s
  229. Detail:         &^^^^^^^''~~~~~~~~\BK\BL %s
  230. Laag
  231. Middelmatig
  232. Hoog
  233. Start Trainingssessie
  234. Start Oefensessie 
  235. Aantal Rijders: %d
  236. Semi-Professioneel
  237. Mist:&^^^^^^Aan $^^Uit $^^Random $
  238. Kampioenschap Voorbij
  239. Opjagen:&^^^^^^^Aan $^^Uit $
  240. Bonus Uitschakelen Tegenstander:&^^^^^^^On $^^Off $ 
  241. Verlaat Spel
  242. Verlaat Het Kampioenschap
  243. Netwerkspel op %s over %d ronden
  244. Geen informatie over het netwerk-spel
  245. Bezig Met Controleren Van Netwerk-Situatie
  246. Force Feedback
  247. &^^~~~\BK\BL %s
  248. Schokken:            &^^^^^^^''~~~~~~~~~\BM\BR%c\BN %s
  249. Baan Trillingen:     &^^^^^^^''~~~~~~~~~\BM\BR%c\BN %s
  250. Trottoir Trillingen: &^^^^^^^''~~~~~~~~~\BM\BR%c\BN %s
  251. Motor Trillingen:    &^^^^^^^''~~~~~~~~~\BM\BR%c\BN %s
  252. Rem Trillingen:      &^^^^^^^''~~~~~~~~~\BM\BR%c\BN %s
  253. Stuur Weerstand:     &^^^^^^^''~~~~~~~~~\BM\BR%c\BN %s
  254. Terug Naar Controle Menu...
  255. Force Feedback...
  256. Automatische Stuurhulp: &^^^^^^^^^''$ Aan ''$ Uit
  257. Terugzetten Op Standaard Instellingen
  258. Joypad 2
  259. Controle
  260. Rillen:     &^^^^^^^''~~~~~~~~~~\BM\BR%c\BN %s
  261. Niet Gefinisht
  262. Gediskwalificeerd
  263. &Lead Developer^^^^^^^James Bailey
  264. &Models and 3D Design^^^^^^^Daren Morgan
  265. &Music and Track Design^^^^^^^Steve Morgan
  266. &Graphic Design^^^^^^^Tuan Pingster Nguyen
  267. &Animations^^^^^^^Imran Hussain
  268. &Additional Programming^^^^^^^Dan Azzopardi
  269. &Additional Programming^^^^^^^John Rees (Bubble Boy)
  270. &Additional Programming^^^^^^^Alex Jakes (Bubble Boy)
  271. &Simulation Developer^^^^^^^Vladislav Kaipetsky
  272. &Quality Control^^^^^^^Minh Moosey Nguyen
  273. &BOS^^^^^^^Barry Costas
  274. &Director^^^^^^^Jeremy Cooke
  275. &Producer^^^^^^^Tony Love
  276. Help Opties
  277. Rem Assistentie:       &^^^^^^~~~~~~~Aan $ ''Uit $
  278. Stuur Assistentie:     &^^^^^^~~~~~~~Aan $ ''Uit $
  279. Hulp Op Het Scherm:    &^^^^^^~~~~~~~Aan $ ''Uit $
  280. Stuurgevoeligheid:     &^^^^^^^\BM\BR%c\BN %s mm, %s %%
  281. Terug Lopen:           &^^^^^^^~~~$ Aan ''$ Uit
  282. Weer Optie:            &^^^^^^^~~~$ Aan ''$ Uit 
  283. Wegslippen Achterwiel: &^^^^^^^~~~$ Moeilijk ^^''~~~$ Makkelijk''$ Uit 
  284. Natte Banden
  285. Ideale Lijn:           &^^^^^^~~~~~~~Aan $ ''Uit $
  286. Race Informatie:       &^^^^^^~~~~~~~Aan $ ''Uit $ 
  287. Chroom:                &^^^^^^^''~~~~~~~~$ Aan ''$ Uit
  288. Nevel:                 &^^^^^^^''~~~~~~~~$ Aan ''$ Uit
  289. Schokken:              &^^^^^^^''~~~~~~~~$ Aan ''$ Uit
  290. Overbrenging:          &^^^^^''~~~~~~~\BM\BR%c\BN %s
  291. Scherm Resolutie:      &^^^^^^^''~~~~~~~~\BM\BR%c\BN %s
  292. Weersvoorspelling: &%s
  293. Droog
  294. Regen
  295. Verander Namen
  296. Team
  297. Rijder A
  298. Rijder B
  299. %s
  300. %s Ronde %d
  301. %s
  302. BESTE
  303. TEAM
  304. Vergrendel: &^^^^^^^~~~$ Aan ''$ Uit
  305. Teken Afstand: &^^^^^^^''~~~~~~~~\BM\BR%c\BN %s
  306. Ja
  307. Nee
  308. Ronden
  309. Lens Schittering:        &^^^^^^^''~~~~~~~~\BK\BL %s
  310. %d m
  311. Verlaat Werkplaats
  312. Kies voor UIT of LAAG voor maximaal scherm opmaak
  313. _
  314.